Merilä, Eino 1996: Tyrnejä viedään ja katkotaan. -Hailuoto, Insula Rari Generis, Vol. 1. *1.10.1996. http://www.netppl.fi/~eikka/tyr.htm
Tyrninmarjojen (Hippophae rhamnoides) poimiminen oksia katkomalla (Miten ja milloin tyrnin marjoja saa poimia) on ollut maassamme jo vuosikaudet kiellettyä ja tämä asiantila on Perämeren rannikolla yleisesti tiedossa. Hailuodon Ison Matalan - Ison Härkäsäikän kansainvälisesti arvokkaalla lintuvesialueella viime vuosina on tullut tietoon muutamia pienimuotoisia tyrneihin kajoamisia. Asiaan ei ole puututtu, koska tyrnien repiminen on katoavaa kansanperinnettä, jonka oletetaan melko pian kokonaan loppuvan. Keväällä 1996 osa lintuvesialuetta suojeltiin virallisesti ja lopunkin osalta suojeluratkaisu syntynee piakkoin. Mikäli tyrnien poiminta oksia katkomalla vielä jatkuu, rikkeestä tulee vähintään kaksinkertainen.
Tältä vuodelta (1996) ei ole varmaa tietoa tyrnin marjojen poiminnasta oksia katkomalla. Mutta edellisenä syksynä (1995) alueen pieneksi supistuneiden pensaikkojen kimppuun käytiin kahdellakin tavalla. Ison Matalan marjovimman tyrnipensaikon vaiheet ovat olleet seuraavat:
Lähes kymmenen vuotta sitten Isolle Matalalle tehdyssä hoitosuunnitelmassa (Markkola & Merilä 1987) kerrotaan, että tyrniköt ovat monesta syystä vähentyneet. Pääasiallisina syynä on ensi ollut marjojen poiminta oksia katkomalla ja sittemmin se, että tyrniköihin levittäytynyt pajukko (Ainoa haitallinen pajulaji on kiiltopaju Salix phylicifolia) ja ruovikko (Phragmites australis) on varjostanut tyrnit kuoliaaksi. Lisäksi 1960-luvulla yhtenä kesänä mm. lehtiä syövät perhostoukat heikensivät pensaiden kuntoa. Hoitokeinoina pidettiin tarpeellisina seuraavanlaisia toimia:
Vuodesta 1987 saakka Isoa Matalaa on hoidettu vuosittain matalakasvuisten niittyjen säilyttämiseksi ja vähentyneiden eläin- ja kasvilajien turvaamiseksi (Markkola & Merilä 1990). Asian hyväksi ovat oman työ- tai rahapanoksensa antaneet monet yksityiset puurtajat, järjestöt ja uhanalaisia lajeja suojeleva valtiovalta:
Tyrnien huomioiminen niitoissa ja pensaikkojen raivaamisessa on lisännyt vaivaa ja kustannuksia. Tältäkin pohjalta arvioiden yhdelle luonnontyrnille laskettavissa oleva hinta ylittänee taimitarhoista ostettavissa olevien pensaiden arvon.
Suurin osa Hailuodon Isoa Matalaa on keväällä 1996 perustettua luonnonsuojelualuetta. Marjovia tyrnejä katkottiin takavuosina pieniä määriä eri puolilta nykyistä virallista Isosta Härkäsäikästä Isolle Matalalle ulottuvaa luonnonsuojelualuetta. Tyrnien puukkopoiminnasta aiheutuu vähintäänkin monen vuoden marjasadon menetys ja mahdollisesti kuluja kasvuston keinollisesta uusimisesta. Ympäristöministeriön päätöksen (23.10.1995) teksti kertoo, että rauhoitetuille (koskenee myös osittain rauhoitetuja lajeja) kasveille ei ole annettu ohjeellisia arvoja. Kasvien ohjeellisista arvoista on pyydettävä alueellisen ympäristökeskuksen lausunto. Ympäristöministeriön tiedote (232/1995) 16.000 markan pohjanailakkia esimerkkinä käyttäen antaa ymmärtää, että kasvienkin arvot on määritetty.
Miten ja milloin tyrnin marjoja saa poimia
Paikannimien taivutus: Tekstissä on monista luonnontieteellisistä kirjoituksista poiketen taivutettu Iso Matala paikkakunnalla käytössä olevalla tavalla. Tällainen taivutustapa edellyttänee karttanimestä (Isomatala) poikkeavaa erikseen kirjoittamista.